Digital · Marketing · Communications
Partnering with
HomeBlog › Blog archive: December 2016

Facts About the Language of Science

Posted on December 18, 2016 by Yasser Zeriz

No one can possibly ignore the role that the Arabic language plays in the science of Linguistics and rhetoric, considering that it is one of the widely known Semitic languages. However, the estimated percentage of Arabic content on the internet would only be about 3%, making it the least proportion of the total global content.

In an initiative to draw attention to the importance of the Arabic language, its historical value and its contribution to scientific development, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization “UNESCO” dedicated an annual, World Arabic Language day on the 18th of December, under the slogan “The Arabic Language and Science.”

On that occasion, here are some facts and information that you may not know about the Arabic language:

  • The Arabic language is the 6th language of the United Nations
  • Arabic has a total vocabulary of 12.3 million words while English has only 600k words
  • The Arabic Language is called “The Language of Ḍād, because It is the only one that has the letter ض .
  • Original speakers of the language come from the Arab world, Turkey, Iran, Chad, Mali, Eritrea.
  • It is the first language of Arab countries, the second language of Eritrea, Chad and Israel.
  • The Arabic language has influenced other languages such as Turkish, Persian, Kurdish, French, Spanish and others.
  • The Arabic language is spoken by more than 422 million people worldwide.
  • The letters of the Arabic language are used by other languages such as Persian, Kurdish, Turkish and Malay in the past.
  • The Arabic language has 16 thousand linguistic roots compared to the Latin language which has 700 linguistic roots.
  • It is the language of the holy Quran and acts of worship of all the Muslims worldwide.

The Arabic language is a main language of communication but unfortunately it has recently shifted from being an essential language into a language that translated what is recounted by other languages. Therefore, a great emphasize should be placed on the importance of following strategies that are needed to maintain classic Arabic in exchange for the widespread use of local vernacular dialects, and the Arabic language written using Latin letters. It is a necessity to develop national strategies in each Arab country for Arabic content in the era of digital developments, encourage the establishment of an Arab electronic platform common to exchange ideas, experiences and insights, and finally provide tips for customers to create, develop and enhance Arabic content specifically on websites and social networking sites.

 

حصاد في لغة الضاد

Posted on December 18, 2016 by Yasser Zeriz

لا يمكن لأحد أن يتجاهل دور اللغة العربية في علوم اللسانيات والبلاغة على اعتبارها واحدة من أكثر اللغات السامية المعروفة سعةَ في الانتشار. ولكن تقدر نسبة المحتوى العربي على الشبكة العنكبوتية بحوالي 3% فقط ، مما يجعله الأقل نسبة بين إجمالي المحتوى العالمي.

وفي مبادرة للفت الانتباه الى أهمية اللغة العربية وقيمتها التاريخية واسهامها في التطور العلمي، خصصت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة “اليونيسكو” يوماً عالمياً للغة العربية تحت شعار “اللغة العربية والعلوم”. بتاريخ 18 ديسمبر من كل عام.

وبمناسبة  هذا اليوم العالمي للغة العربية، إليكم بعض الحقائق والمعلومات التي قد لا تعرفونها عن اللغة العربية:

  • اللغة العربية هي اللغة السادسة في الأمم المتحدة.
  • عدد كلماتها 12.3 مليون كلمة مقابل 600 ألف كلمة للغة الانجليزية.
  • تسمى اللغة العربية “لغة الضاد” لأنها الوحيدة التي بها حرف الضاد.
  • يتوزع متحدثوها الأصليون في الوطن العربي وتركيا وايران وتشاد ومالي وارتيريا.
  • اللغة الرسمية الأولى لدول الوطن العربي والثانية في إرتيريا وتشاد واسرائيل.
  • أثرت اللغة العربية على لغات أخرى كالتركية والفارسية والكردية والفرنسية والاسبانية ولغات أخرى.
  • يتحدثها أكثر من 422 مليون نسمة حول العالم.
  • تكتب بحروفها لغات أخرى مثل: الفارسية والكردية والملايوية والتركية سابقاً.
  • لها 16 ألف جذر لغوي مقابل 700 جذر لغوي للغة اللاتينية.
  • هي لغة القرآن الكريم، وهي لغة العبادات لجميع المسلمين في العالم.

إن اللغة العربية هي لغة أساسية ولكن للأسف فقد تحولت اللغة العربية في الآونة الأخيرة من لغة أساسية إلى لغة تترجم ما تتناقله اللغات الأخرى، لذا وجب التأكيد على أهمية اتباع الاستراتيجيات اللازمة للحفاظ على اللغة العربية الفصحى في مقابل الاستخدام الواسع للهجات العامية المحلية، واللغة العربية المكتوبة بحروف لاتينية، وضرورة تطوير استراتيجيات وطنية في كل دولة عربية للمحتوى العربي في عصر التطورات الرقمية، وتشجيع إنشاء منصة إلكترونية عربية مشتركة لتبادل الأفكار والتجارب والرؤى في مجالات تطوير المحتوى الرقمي العربي، وتقديم النصائح للعملاء لإنشاء وتعزيز المحتوى العربي خصيصاً على المواقع الإلكترونية ومواقع التواصل الإجتماعي.

التسويق من خلال مواقع التواصل الإجتماعي، بقلم سوسن غانم

Posted on December 14, 2016 by Sawsan Ghanem

أضحت متابعة وسائل التواصل الاجتماعي من الروتين اليومي للجميع، وأصبحت مصدراً رئيسياً وهاماً لاستقصاء الأخبار وجمع المعلومات، ومن هنا بدأت الشركات بالقيام بحملات ترويجية وتسويقية لمنتجاتهم وحلولهم من خلال تلك المنصات؛ لأنها تضمن ما تعرضه إلى عدد كبير من الجمهور. وبالتالي وعند رغبة المستخدم باتخاذ أي عملية شراء فعليه جمع المعلومات من المصادر التي اعتاد عليها. وهنا يبرز دور تلك الوسائل الاجتماعية في الترويج لأي علامة تجارية.

ولكن يختلف دور منصات التواصل الاجتماعي من وجهة نظر بعض الأشخاص، فقد يظن البعض أن «تويتر» هو منصة إخبارية فيما يظن البعض أن «اللينكد إن» هي منصة تعنى بأمور الأعمال والشركات، فيما يظن آخرون أن «الفيس بوك» هو منصة للمرح والتسلية فقط. ولكن وفقاً للعديد من الأبحاث التي صدرت في العام 2015 فإن «الفيس بوك» هو المنصة الأكثر استخداماً في العالم العربي.

لقد دحض تقرير «الوجه المتغير للتأثير» الصادر عن اكتيف للتسويق والتواصل الرقمي بالتعاون مع شركائها العالميين «هوتواير» و»فانسون بورن» مزاعم التسويق التقليدية. وكشف عن المكان الذي يستقي منه صانعو القرار المعلومات التي يبحثون عنها، حيث غيّر نتائج الاعتقادات السائدة بأن تويتر ولينكدإن هما القنوات الاجتماعية الأكثر فعالية بالنسبة لتسويق أعمال – لأعمال (B2B).

وجد التقرير أن 24 في المئة من صنّاع القرار يفضلون منصة «الفيس بوك» للعثور على المعلومات التي يبحثون عنها عند اتخاذ قرارات الشراء، أكثر بكثير من اللينكدإن الذي يفضله فقط 17 في المئة منهم، ومتقدماً بفارقٍ كبيرٍ على تويتر الذي كان مصدرا رئيسيا للمعلومات لـ 6 في المئة فقط من صنّاع القرار. كما وجد أن المستخدمين لا يكتفون في الآونة الأخيرة بالمحتوى البسيط المكتوب، فأصبحوا يميلون إلى الفيديو كأداة رئيسية للتأثير على مشترياتهم، ما جعل اليوتيوب أكثر من موقع لتبادل مقاطع الفيديو. وأبرز ما يعزز ما سبق ما تظهره التقارير الصادرة عن «غوغل» التي تدير أهم أشهر منصات الفيديو «يوتيوب» حيث تجذب هذه المنصة لوحدها أكثر من مليار مستخدم حول العالم، وفي المنطقة العربية وحدها يوجد نحو 167 مليون مشاهدة لمقاطع الفيديو يومياً، ما يضعها في المرتبة الثانية عالمياً بعد الولايات المتحدة الأميركية، ما يجعل الفيديو محوراً رئيسياً من محاور التسويق الرقمي للشركات والمؤسسات.

فعلى سبيل المثال في حال رغبة أي شخص بشراء هاتف ذكي جديد، ستراه يلجأ إلى مواقع التواصل الاجتماعي بما فيها الفيسبوك والتويتر واليوتيوب، ليبحث عن مراجعات له في سبيل مراجعة خصائصة الفنية، ولتمكنه من مقارنة المنتج الذي يريد بغيره من المنتجات.

وعلى الرغم من تفضيل الفيسبوك كمصدر للمعلومات، إلا أن 30 في المئة من المسوقين لايخططون لاستخدام الفيسبوك في مجال تسويق أعمال – لأعمال (B2B) – حيث حددوا الفجوة بين الطريقة التي يستخدمها صنّاع القرار لوسائل الإعلام الاجتماعية بأنفسهم، وكيف ينظرون إلى استخدام أقرانهم لها.

من هنا تبرز أهمية الدور الذي تلعبه وسائل الإعلام الاجتماعي كمصدر لمعلومات صنّاع القرار. حيث ذكر التقرير أن 87 في المئة من صنّاع القرار يعتبرون وسائل الإعلام التقليدية ووسائل الإعلام الاجتماعية تحمل ذات القدر من الأهمية كمصادر للمعلومات وكنقاط مرجعية لقرارات الشراء.

تشهد منطقة الشرق الأوسط في هذه الأيام موجة قوية في استخدام مواقع التواصل الاجتماعي، لذا فقد أصبح من الضروري على الشركات أن تسوّق عبر شبكات التواصل الاجتماعي، وذلك من خلال فهم كيفية استخدام هذه الشبكات في العالم العربي، لتساعد على زيادة ولاء العملاء لعلامتهم التجارية. ولا يقتصر هذا الأمر على استخدام أفضل منصات التواصل الاجتماعي لجذب العملاء، ولكن تجب معرفة الأسباب التي تكمن وراء استخدام صانعي القرار لهذه المنصات.

تواصل مشترك بين الشركات وعملائها

لا يمكن لأحد أن ينفي الدور الذي تلعبه وسائل الإعلام التقليدية، ولكن التسويق من خلال منصات التواصل الاجتماعي يتيح التواصل بين الشركات وعملائها بطريقة ذات تفاعليّة أكثر من الطرق التقليدية، فعلى سبيل المثال عند نشر أي بيان صحافي حول منتجات أو حلول جديدة في الوسائل التقليدية كالجرائد والمجلات والمواقع الإلكترونية، لا تستطيع الشركات المسوّقة أن تستبين رأي الجمهور في هذه المنتجات أو الحلول سواء بالإيجاب أم بالسلبية، أما من خلال وسائل التواصل الاجتماعي فتستطيع الشركات معرفة رأي الجمهور بسهولة وسرعة وتمكّنهم من التفاعل معهم، الأمر الذي يمكّن الشركات من فرص إقناع الجمهور بالمنتجات والحلول المُسوّقة، ما يزيد فرص الربحية لهذه الشركات.

فوائد التسويق من خلال منصات التواصل الاجتماعي

للتسويق من خلال هذه المنصات فوائد جمّة، يمكن ذكر أبرزها بأنها أفضل الطرق لبناء سمعة وزيادة شهرة العلامة التجارية، والوصول إلى عدد كبير من الجمهور على اختلاف توزعهم في المناطق الجغرافية، وزيادة التأثير فكلما زاد عدد المتابعين زادت قوة تأثيرك عليهم. وتطوير منتجات وحلول الشركة وفقاً لما يطلبه المتابعين، وتحسين خدمة العملاء، وزيادة نسبة المبيعات، والحصول على المزيد من العملاء.

في النهاية علينا أن نرى قوة وسائل التواصل الاجتماعية فالعالم في تطور مستمر، وتجب على الشركات مواكبة هذا التطور لتتمكن من تحقيق قفزات نوعية في مجالات أعمالها.

Get in touch

© Copyright 2017 Active FZ LLC
Digital · Marketing · Communications